16:19

Eureka 7

この世界は。。。いいですか?
Досмотрел Эврику. Потрясающе!

Перевода пока нет... Но даже если Вы, как и я, не знаете японского, понимаете одно слово из десяти - смотрите! Вы поймёте всё, всё, потому что такие вещи звучат одинаково на всех языках.

Доминик и Анемоне в конце 48 серии. Рентон и Эврика в последней... それはとても素敵。。。

Знаете... Первый раз в жизни не стыжусь стоящих в глазах слёз.

@настроение: ureshi

12:56

この世界は。。。いいですか?




What Neon Genesis Evangelion character are you?

Почему-то меня это не удивляет...

14:47

この世界は。。。いいですか?
Интересно, как на работе отнесутся к тому, что я не работаю, а занимаюсь хр чёрт знает чем? Посмотрим... :) Впрочем, нефиг зарплату задерживать, как платят, так и работаем.

15:32

この世界は。。。いいですか?
Сижу и чисто мухлюю скриншоты в Фотошопе. Чтоб всё выглядело так, будто программа уже работает вся... Хотя по правде работает только половина. А завтра ведь к рецензенту... И на работу. И к руководителю. И зав.кафедрой надо полностью готовый диплом на стол положить. И на конкурс ещё экземпляр представить. И на кафедре японского уже второй месяц не появляюсь.

И, главное, Солнышко уже так долго не видел... Хоть вешайся.



Интересно, пронесёт на этот раз, или нет?

*Плюнул на всё и пошёл спать*

@музыка: Hitomi Team - Ike Ike!

@настроение: а мне всё по#$@#, я сделан из мяса...

10:06

この世界は。。。いいですか?
I know this will not remain forever

However it's beautiful

Your eyes,hands and you warm smile

They're my treasure

It's hard to forget

I wish there was a solution

Don't spend your time in confusion

I will turn back now and spread



My broken wings still strong enough to cross the ocean with

My broken wings How far should i go drifting in the wind

Higher and higher in the light

My broken wings still strong enough to cross the ocean with

My broken wings How far should i go drifting in the wind

Across the sky,just keep on flying



計測のできない痛みと計測のできない時間の流れが

すべてを埋めてしまおうとしても

それでも私には感じられる

空から落ちてくるのは雨ではなくて



Did i ever chain you down to my heart

'Cause i was never afraid of you ?

No,I couldn't hold you any longer

Love is not a toy

Let go of me now

The time we spend is perpetual

Our future is not real

I'll leap into the air



My broken wings still strong enough to cross the ocean with

My broken wings How far should i go drifting in the wind

Higher and higher in the light

My broken wings still strong enough to cross the ocean with

My broken wings How far should i go drifting in the wind

Across the sky,just keep on flying



空から落ちてくるのは あれは雨ではなくて



---------------------------------------------------------------------

I know this will not remain forever

However it's beautiful

Your eyes,hands and you warm smile

They're my treasure

It's hard to forget

I wish there was a solution

Don't spend your time in confusion

I will turn back now and spread



My broken wings still strong enough to cross the ocean with

My broken wings How far should i go drifting in the wind

Higher and higher in the light

My broken wings still strong enough to cross the ocean with

My broken wings How far should i go drifting in the wind

Across the sky,just keep on flying



keisoku no dekinai itami to keisoku no dekinai jikan no narega

subete wo umete shimaou toshitemo

soredemo watashi ni wa kanjirareru

sora kara ochitekuru no wa

sora kara ochitekuru no wa ame de wa nakute



Did i ever chain you down to my heart

'Cause i was never afraid of you ?

No,I couldn't hold you any longer

Love is not a toy

Let go of me now

The time we spend is perpetual

Our future is not real

I'll leap into the air



My broken wings still strong enough to cross the ocean with

My broken wings How far should i go drifting in the wind

Higher and higher in the light

My broken wings still strong enough to cross the ocean with

My broken wings How far should i go drifting in the wind

Across the sky,just keep on flying



sora kara ochitekuru no wa are wa ame de wa nakute

この世界は。。。いいですか?
www.ralina.nm.ru/amrita.mp3

(4.7 Мб)



Kikasete natsukashii uta wo

tooku de kuchizusande

seinaru mitsu no you ni yume no you ni

sono naka de nemurasete



Doushite sekai wa sakasa ni muryoku ni nagareteku no?

Yuuyake

itsuka mita akane kumo

soba ni irenai sono kawari ni



Gin-iro no ame ga futte kitara watashi da to omotte

namida wo fuite



Massugu ni hada ni ochiru ryuusei

furitsudzukete sono kata ni amurita



Daichi ga naite iru yoru wo

kanjiru kokoro de ite

anata no kizuguchi ga itamu nara

sora ni negai no yumiya wo utsu



Gin-iro no ame ga futte kitara watashi da to omotte

jikan wo tomete



Chiheisen hibiki wataru shizuku

tashika na mono

ano hibi ni amurita



Gin-iro no ame ga futte kitara watashi da to omotte

namida wo fuite



Massugu ni hada ni ochiru ryuusei

anata ni furu ame ni naru amurita

@музыка: Вот эта песня и играет...

14:49

この世界は。。。いいですか?
А ведь забавно это... Читать чужую прозу и находить там обрывки из своих стихов... Забавно.

*горькая усмешка*

09:22

この世界は。。。いいですか?
-...возьми меня замуж...

-Ты согласна жить с моими мамой и бабушкой?

-Ну что ты... У тебя ж вроде была ещё одна квартира...

-А, эта однокомнатная хрущёвка... Ну да, квартирантов выселить - не вопрос, вот только...

-Что?

-Ты согласишься на мою зарплату в ХХ тыс. рублей?

-Да соглашусь... Я же тоже работаю. Нет, проживём мы нормально, денег хватит... Может даже машину купим...

-Ну если согласишься - возьму.

-А как же твоя Xxxxx?

-А как же твой Андрей? Ты же любишь его.

-...ты же всё понимаешь...

-Вот и ты всё понимаешь.

-Я подумаю.



Вот оно как бывает. Думай, девочка, думай... Когда-то я тебя так любил... а теперь придётся всё в шутку обратить, не могу теперь без Солнышка. Гоменне.

@музыка: Utada Hikaru - Piano Melodies - 07 - Time Will Tell.mp3

@настроение: А как вы думаете?!

この世界は。。。いいですか?
Хоть бы я ошибся, хоть бы я ошибся, хоть бы я ошибся...

Есть разные люди. Есть обыкновенные, есть хорошие, есть плохие... Есть чудесные, милые создания, от одного взгляда которых становится теплее... А есть похожие на новогоднего шоколадного зайца: с первого взгляда видна улыбающаяся рожица, яркая, притягательная обёртка... Это привлекает, но потом под обёрткой из красивых фраз и внешнего лоска обнаруживается нечто тёмно-коричневое - далеко не шоколад, а самое что ни на есть настоящее, циничное, пошлое, играющее с людскими чувствами... да-да, то самое, что оставляют на газонах собаки. А если не побрезговать копнуть ещё глубже - как и в шоколадном зайце, обнаруживается лишь абсолютная пустота, жалко строящая из себя невесть что, пустота, не достойная даже ненависти - одного лишь брезгливого презрения.



Ну да чёрт с ними, жаль только, что кто-то из дорогих тебе людей может влюбиться в такую оболочку, и по-настоящему грустно становится, когда осознаёшь, чем это всё закончится... Закончится, закончится - слишком давно я эту оболочку знаю.



Хоть бы я ошибся, хоть бы я ошибся, хоть бы она выбрала не того, о ком я думаю... Как хочется верить, что ей повезёт.



А моё Солнышко читает Сэлинджера. Интересно, что будет, когда она дойдёт до озера с утками? ^_^''

13:21

この世界は。。。いいですか?
А ведь это уже становится нервным тиком: проверить почту, пробежаться по всем форумам, где общаешься, потом по нескольким ЖЖ... А 20 минут спустя, после очередной серии аниме всё повторяется... Нет ли новых сообщений? Не сказал ли кто-нибудь что-нибудь? Не пришло ли что по почте?!糞!

Вопрос: Вы понимаете по-японски?
1. はい、少し分かる。 
3  (42.86%)
2. Нет. 
4  (57.14%)
Всего:   7
この世界は。。。いいですか?
И не пробуйте - не дадут. Только уснёте - то проводной телефон поднимет, то мобильный... А ещё весело, когда оба вместе трезвонят, да плюс в Аську кто-то стучится...

Достали. Все штекеры из гнёзд повыдергаю.


11:35

この世界は。。。いいですか?
Дописываю... Вроде, что-то, наконец, получается.

Программа, конечно, ещё и близко не написана, но "бумажная" часть - вполне. Не хуже прошлогодних дипломов... А может и лучше: я первый придумал, что в министерстве и в ВУЗах программа будет одна и таже. А таблицы свои ВУЗы с министерским сервером будут один раз в 8 утра синхронизировать. Или в девять. С учётом часовых поясов получается 200 запросов в час - плёвое дело даже для mySQL, не то что для Postgree...



А ещё сегодня впервые за последний год видел Teav-chan. Очаровательная... У неё есть удивительная способность: дарить хорошее настроение, которое держится целую неделю. ^^'''

@музыка: Marmalade Boy OST - Saigo-no yakusoku

@настроение: Как в песне

この世界は。。。いいですか?
Причём полый... Говорила мне мама, "пиши диплом, пиши..."...

Ну и хрен с ним.

14:17

この世界は。。。いいですか?
Я люблю тебя, слышишь?

Я люблю тебя, видишь?

Я люблю тебя, знаешь,

Ккак тоскует мой дом?

Я хочу тебя, слышишь,

Увидеть на крыше,

И успеть тебе крикнуть:

"Давай ещё поживём!"



а руки дрожат набирая твой номер

цифры на диске и те со мной спорят

и был бы хоть повод для этакой ссоры

но руки дрожат набирая твой номер

проклятье забвенью не слишком ли поздно

прозреть и пропасть не так уж и сложно

что проще вопрос мне его не постигнуть

самой умереть или видеть как гибнут

Я люблю тебя, слышишь?

Я люблю тебя, видишь?

Я люблю тебя, знаешь,

Ккак тоскует мой дом?

Я хочу тебя, слышишь,

Увидеть на крыше,

И успеть тебе крикнуть:

"Давай ещё поживём!"



на чашу весов легло равновесье

ликуйте философ ликуйте созвездья

свершились события с названием жизнь

а следом за ними смерти пажи

а я подобие слабой улитки

прячусь за рифмы бегу за улыбки

что проще вопрос мне его не постигнуть

самой умереть или видеть как гибнуть



Я люблю тебя... Слышишь?

13:01

この世界は。。。いいですか?
Himmlisch ist's, wenn ich bezwungen

Meine irdische Begier

Aber noch wenn's nicht gelungen,

Hatt'ich auch recht hubsch Plaisir!



でも。。。 ちょっと苦いだな。。。

02:48

この世界は。。。いいですか?
Друзья приходят и уходят - остаются деловые партнёры... А потом уходят и они.

Можно обливать человека грязью, нести тонны всяких гадостей, оскорблять как заблагорассудится... Но какой двуличной тварью надо быть, чтобы через минуту после этого посметь назвать себя "другом"?! Спасибо, лучше уж совсем никаких друзей, чем такие.

Ненавижу.

この世界は。。。いいですか?
夢に住んで。

でも忘れないで。。。

朝の風。

この世界は。。。いいですか?
Счётчик просмотров дневника растёт, а мои посещения не засчитываются... Интересно, кто ещё читает весь этот бред?



Шли по магазину-переходу и встретили девицу... Мы подумали, что она косплеит Аянами Рей. Бледная белая кожа, СИНИЕ ВОЛОСЫ, ПРИЧЁСКА, даже черты лица - всё буквально один-в-один. Не удержались, догнали, познакомились - увы, она просто захотела так одеться... Как я проклинаю, что забыл взять фотоаппарат!

Интересно, что она ответит, когда её в третий-четвёртый раз вот так на улице остановят?



Гитара, оказывается, расстроена была. Скачал пару программ, достал микрофон, настроил - действительно, стало звучать куда лучше... Теперь я уже целых две строки из табулатуры Nothing Else Matters могу сыграть.

Полтора часа стояли на Корабельной набережной, смотрели на парад. Обнявшись, как и все другие парочки... Дул ветер, было серо и довольно прохладно... А нам было так тепло... Её волосы скользили по моим губам, я целовал их, пьянея от их аромата... Atatakai, sugoku atatakai... Читал как-то рассказ - там чёрт дал одному часы, которые могли растянуть любой удобный владельцу момент на вечность... Urayamashi.



А по психотипу она Есенин. А я - Жуков. Ну почему она не хочет в это верить, мы же вместе этот тест проходили! Вот тут: http://www.socionika.info/test.html

@музыка: Love Hina - Yakusoku

12:14

この世界は。。。いいですか?
Sayonara Isogu youni

Anata ni Furi dasu ame

Nanika Nandemo ii hanashite

Motto Soba ni itai



Kono te o Hanaseba mou

Anata ni Todokanai no

Korae Kirenaku naru omoi ni

Kitsuku Hitomi tojita



Nakanaide saigo made

Sono kao mo koe mo Kokoro ni kizande itai no ni

Doushite na no shinjitakunai Omoide ni nante

Anata o aishi sugite iru





Kotoba ni Dekinai hodo

Kokoro ga Sakebu keredo

Ame ni Kono mama hiki tometara

Anata Nurete shimau



Damatte Kabau youni

Yasashiku Tsutsunda yubi

Itsuka Oboete ita subete ga

Tooku Hanarete iku



Furi makanai anata ni

"Itsuka wa aeru" to Saigo no yakusoku matte ita

Nido to onaji yume o mirenai Wakatte iru kedo

Kono mama toki o Tometetai



Nakanaide Saigo made Anata ga mienai

Senaka ga nijinde kiete yuku

Shinjitakunai mada dekinai Omoide ni nante

Anata o aishi sugite iru



А может плюнуть на всё и начать писать диплом?

この世界は。。。いいですか?
Сьогодні показали новий фільм

В ньому хочеться лишитися

А я вдихаю на балкон дим

Ніяк не можу ним напитись



Сьогодні я купив нове пальто

У ньому можу я втопитися

Як холодно, коли тебе нема

Я так боюсь, коли тебе нема



Я знаю там написала ти всі мої пісні

Я знаю там засинала ти під чужі CD

Я знаю там загубила ти i знайшла нове

Візьми собі написане нехай собі живе



Сьогодні хтось сказав, що ти не та

Всі люблять так мене жаліти

I ваше жало не спасе мене

I мої жалюзі закриті



Сьогодні я знайшов тебе в вікні

Ти плавала - навколо тiнi

Я так боюсь, коли тебе нема

Я так боюсь, коли тебе нема



Я знаю там написали ми всі мої пісні

Я знаю там засинали ми під чужі CD

Я знаю там загубили ми i знайшли нове

Візьми собі написане нехай собі... живе.



==========================================

Хош меня мiчь... Ну и нехай...



==========================================

sakura mau ano hi egao no A-CHI wo kugurinuke

tomo ni fumidashita ippo

kata ga butsukaru eki no HO-MU

te wo furu kimi itsumo to onaji asa ga kuru



hi no ataru kyoushitsu yasashii hizashi wo hakobu kaze

sotto bokura wo tsutsunde

1(ichi)jikan dake no utata ne omoidasu ne

mezamashigawari no CHAIMU



hisashiburi ni mitsuketa ARUBAMU

saigo no PE-JI no yosegaki ni

hitokiwa medatsu "ganbare" wa

ima demo boku wo sasaete iru yo



kimi ga ita kara

itsu demo egao afurete ite

kimi ga iru kara

zutto sunao na jibun de irareru yo

kienai kizuna asenai kioku

tsudzuiteku Eternal Way



suidou no jaguchi yubi de fusaida mizushibuki ga

koutei ni kaketa niji

itsuka ieba ii to omotteta

ano kotoba wa kekkyoku, ienai mama datta



yumemiru koto ni muchuu ni natteta ne

ano hi no kimochi wa uso ja nai...

donna toki demo omoide wa

mayou bokura wo semetari shinai



kimi ga ita kara

namida de kokoro atsuku natta

kimi ga iru kara

ima mo sunao na jibun de irareru yo

egao ga kizuna kono isshun mo

tsudzuiteku Eternal Way



kienai kizuna asenai kioku

tsudzuiteku Eternal Way